I just learned about this add on for my pack. Instead of side pockets, one can add side panels of MOLLE webbing.

https://www.extreme-cases.com/produc...le-panel-plce/